در این پست آبروریزی خجالت آور لیلا فروهر هنگام صحبت با هنرمند آمریکایی! + ویدئو را در اختیارتان قرار داده ایم. با ما در مجله هارپی همراه باشید.
ویدئویی از انگلیسی حرف زدن لیلا فروهر، خواننده مشهور لس آنجلسی در شبکه های اجتماعی سوژه کاربران شده است.
به نقل از روزیاتو؛ بسیاری از کاربران از اینکه این خواننده چطور بعد از نزدیک به ۴۰ سال زندگی در خارج از کشور هنوز نتوانسته صحبت کردن به زبان انگلیسی را به خوبی یاد بگیرد اظهار تعجب کرده‌اند.
روز گذشته لیلا فروهر ویدئویی در صفحه اینستاگرامش منتشر کرد که به گفته خودش «اولین لایو» او محسوب می‌شد.
در این ویدئو فروهر از انتشار یک ترانه جدید در قالب «پروژه صداها» در روز ۹ سپتامبر (امروز) خبر داد که در فوریه ۲۰۲۳ به همراه چند خواننده بین المللی ضبط شد. یکی از این خوانندگان، تیلور هانسون، هنرمند آمریکایی بوده که در لایو اینستاگرامی لیلا فروهر حاضر شد.
این خواننده ۶۴ ساله موسیقی پاپ اعلام کرد که این قطعه که بازخوانی ترانه معروف «برای» با صدای شروین حاجی پور است، به جایزه موسیقی بین المللی گرمی ارائه خواهد شد.
اما آنچه بیش از همه توجه کاربران شبکه های اجتماعی را جلب کرده، نه خبر انتشار این ترانه، بلکه تسلط ضعیف این خواننده لس آنجلسی بر زبان انگلیسی با وجود دهه‌ها زندگی در کشوری انگلیسی‌زبان بوده است.
عده زیادی با زبان طنز به این موضوع پرداختند.
یکی از کاربران نوشت: «یه فوبیا به فوبیاهام اضافه شد. اینکه بعد از گذشت ۴۰ سال تو آلمان، اونجوری آلمانی رو حرف بزنم که لیلا فروهر انگلیسی رو.» و دیگری گفت: «انگلیسی صحبت کردن لیلا فروهر رو دیدم و اجازه بدین صحبت اینکه محیط روی یادگیری و همینطور لهجه تاثیر داره رو رد کنم.»
برخی این موضوع را به حمایت این خواننده از رضا پهلوی ربط داده‌اند؛ مثل یک کاربر که نوشت: «۴۴ سال نتونستی یه زبان ساده رو یاد بگیری، برای من تبلیغ انتخاباتی می‌کنی؟»
البته قابل ذکر است که لیلا فروهر ۳۷ سال است که مهاجرت کرده و از ۳۵ سال پیش در آمریکا زندگی می‌کند.
اما از طرفی عده‌ای سعی کرده‌اند به طرفداری از او بپردازند.
یک نفر نوشت: «من کنسرت لیلا فروهر رفتم و دیدم انگلیسیش خیلی ضعیفه اما در حدی بود که مهمونای خارجی رو خوشحال کنه. وقتی که خواننده فارسی زبانه و طرفدارهاش/مشتری هنرش فارسی زبانه و تمام همکارهایش و منیجرش هم همه فارسی زبان هستند تا الان هیچ نیازی نداشته که انگلیسی یاد بگیره تا الان هم کارش راه افتاده!»
دیگری هم در دفاع از او نوشت: «طفلک لیلا فروهر. واقعا توییت ها خجالت آوره. لیلا برای ادامه تحصیل یا رفتن به فضا نرفته آمریکا. یه پناهنده بوده که در بهترین پارت زندگیش و کارش مجبور شد همه چیز رو رها کنه و بره. به نظر من همین که تا الان تونسته زنده باشه قابل تقدیر هست.»
